Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ان الذين يأكلون بنَهَم، يقول التقرير، «يُظهرون مستويات من الـ CCK والشبع شديدة الانخفاض.»
Cebuano[ceb]
Ang walay-kuto nga mga kumakaon, ang taho nag-ingon, “nagpakitag dakong pagkunhod sa gidaghanon sa CCK ug katagbaw.”
Danish[da]
Ifølge omtalte rapport har individer med en uhæmmet appetit „markant nedsat CCK-niveau og mæthedsreaktion“.
German[de]
Wie der Bericht zeigt, weisen starke Esser „einen deutlich niedrigeren CCK-Wert und ein stark vermindertes Sättigungsgefühl auf“.
Greek[el]
Οι πολυφαγάδες, λέει η έκθεση, «παρουσιάζουν απότομες πτώσεις στα επίπεδα της CCK και του κορεσμού».
English[en]
Binge eaters, the report says, “show sharply depressed levels of CCK and satiety.”
Finnish[fi]
Lehden raportin mukaan tällaisilla ihmisillä ”on kolekystokiniinin eritys vähentynyt jyrkästi ja kylläisyyspiste noussut epätavallisen korkealle”.
French[fr]
D’après l’article, “les gros mangeurs montrent un taux de CCK très bas et un niveau de satiété très élevé”.
Italian[it]
I grandi mangiatori, dice l’articolo, “hanno livelli di CCK e sazietà molto più bassi”.
Korean[ko]
그 보도에 의하면, 실컷 먹어대는 사람들의 경우에는 “CCK치(值)와 포만감의 정도가 현격히 떨어진 것으로 나타난다.”
Norwegian[nb]
Rapporten sier at de som har unormal stor appetitt, «har en sterkt redusert mengde av CCK».
Dutch[nl]
Brassers, aldus het rapport, „vertonen een scherp gedaald CCK- en verzadigingsniveau”.
Portuguese[pt]
Comilões, diz a notícia, “mostram níveis agudamente reduzidos de CCC e saciedade”.
Swedish[sv]
Omåttliga storätare, heter det i rapporten, ”visar kraftigt sänkta KCK-halter och övermättnad”.
Tamil[ta]
நொறுவல் சாப்பிடுவார்கள் “மிகவும் குறைவான அளவில்” CCK-யையும் திருப்தியடையும் தன்மையையும் காட்டுகின்றன” என்று அந்த அறிக்கை சொல்லுகிறது.
Tagalog[tl]
Ang mga walang pagpipigil sa pagkain, sabi ng report, “ay nagpapakita ng lubhang mababang antas ng CCK at kabusugan.”