Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Говорим за хората които ме взеха тъп.
Czech[cs]
Mluvím o lidech, kteří mě unesli, hlupáku.
Greek[el]
Μιλάμε γι'αυτούς που με πήραν, χαζέ.
English[en]
We're talking about the people who took me stupid.
Spanish[es]
Estamos hablando de los que me capturaron, estúpido.
Estonian[et]
Me räägime inimestest, kes mu röövisid, rumaluke.
Finnish[fi]
Puhumme niistä, jotka veivät minut, tyhmä.
French[fr]
On parle des gens qui m'ont enlevée idiot.
Hebrew[he]
אנחנו מדברים על האנשים שלקחו אותי, טיפש.
Croatian[hr]
Pričamo o ljudima koji su me oteli, glupane.
Hungarian[hu]
Azokról van szó, akik elvittek, idióta.
Polish[pl]
Mówimy o ludziach, którzy mnie zabrali. Głupole.
Portuguese[pt]
Estamos a falar das pessoas que me levaram... estúpido.
Romanian[ro]
Vorbim despre oamenii care m-au luat, idiotule.
Russian[ru]
Я о тех кто забрал меня, глупый.
Serbian[sr]
Govorimo o Ijudima koji su me uzeli, blento.
Swedish[sv]
Vi pratar om de som tog mig, dummer.
Turkish[tr]
Beni kaçıran insanlar hakkında konuşuyoruz, aptal herif.