Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jen Bůh ví, kdy se ten muž ukáže.
Greek[el]
Ποιος ξέρει, ίσως να κάνει ώρες να επιστρέψει.
English[en]
God knows that he strange times alive.
Spanish[es]
Solo Dios sabe, cuando se dejará ver.
Finnish[fi]
Luoja nähköön, se mies liikkuu outoina tunteina.
Hungarian[hu]
Isten tudja, mikor jön vissza.
Italian[it]
Solo Dio sa quando si fara'vedere.
Dutch[nl]
Die man houdt er vreemde werktijden op na.
Polish[pl]
Wraca o dziwnych godzinach.
Portuguese[pt]
Só Deus sabe quando permitirá que o vejamos.
Romanian[ro]
Munca lui tine până la ore ciudate!
Serbian[sr]
Bog zna da taj čovek nema osećaj za vreme.
Turkish[tr]
Tanrı biliyor ki Tuhaf şeyler oluyor.