Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أو نستطيع تحديث النظام و الحصول على حواسيب جديدة
Bulgarian[bg]
Или да купим нови лаптопи.
Czech[cs]
Nebo upgradujeme servery a seženeme nové laptopy.
Danish[da]
Eller vi kan opgradere serverne og få nye bærbare.
German[de]
Wir können Server und Laptops erneuern.
Greek[el]
Ή μπορούμε να αναβαθμίσουμε τους σέρβερ και να πάρουμε καινούρια λάπτοπ.
English[en]
Or we can upgrade servers and get new laptops.
Spanish[es]
O podemos mejorar los servidores y comprar computadoras nuevas.
Persian[fa]
يا ميتونيم سرور هامون رو ارتقاع بديم و لپ تاپ هاي جديد بگيريم
French[fr]
Ou bien améliorer les serveurs et changer les ordis.
Croatian[hr]
Ili možemo poboljšati servere i kupiti nove laptope.
Hungarian[hu]
Vagy fejleszthetnénk a szervereket, és vehetnénk új laptopokat.
Italian[it]
Potenziamo i server e compriamo i portatili!
Dutch[nl]
Of de boel upgraden en laptops kopen.
Polish[pl]
Ale możemy zaktualizować serwery i dostać nowe laptopy.
Portuguese[pt]
Ou podemos atualizar os servidores e comprar novos portáteis.
Romanian[ro]
Sau putem actualiza serverele si să luăm laptop-uri noi.
Russian[ru]
Или мы можем улучшить серверы и купить новые ноутбуки.
Slovenian[sl]
Posodobimo strežnike in kupimo nove prenosnike.
Serbian[sr]
Ili možemo da poboljšamo servere i kupimo nove laptopove.
Swedish[sv]
Eller uppgraderar servrar och köper nya bärbara.
Turkish[tr]
Ya da sunucuları ve bilgisayarları iyileştirebiliriz.