Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وبالموقف أقصد آل ( فاريل ) وإنزالهم من ذلك الجبل
Bosnian[bs]
I pod tim mislim na Farrelle i njihovo uklanjanje s planine.
Greek[el]
Και με αυτό εννοώ τους Φάρελς, και το πώς θα τους κατεβάσουμε από το βουνό.
English[en]
And by that, I mean the Farrells and gettin'them down off the mountain.
Finnish[fi]
Sillä tarkoitan siis Farrelleiden poistamista vuorelta.
French[fr]
Je parle des Farrell, et de comment les virer de la montagne.
Hungarian[hu]
Arra gondolok, hogy hogyan hozzuk le a Farrelleket a hegyről.
Italian[it]
E con questo, mi riferisco ai Farrell... e a farli scendere da lassù.
Dutch[nl]
En daarmee, bedoel ik de Farrells en hen van de berg afhalen.
Polish[pl]
Mam tu na myśli Farrellów i wyrzucenie ich z góry.
Romanian[ro]
Şi problema e familia Farrell, şi coborârea lor de pe munte.
Russian[ru]
Под этим я подразумеваю Фарреллов и выселение их с горы.
Swedish[sv]
Jag syftar på vräkningen av Farrells.
Turkish[tr]
Yani Farrelllar'dan ve onları dağdan indirmekten bahsediyorum.