Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
i) at træffe afgørelse om undertegnelse af aftalen på Det Europæiske Fællesskabs vegne
German[de]
i) über die Unterzeichnung des Abkommens im Namen der Europäischen Gemeinschaft zu beschließen;
Greek[el]
(i) αποφασίσει σχετικά με την υπογραφή της συμφωνίας εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
English[en]
(i) decide on the signature of the Agreement on behalf of the European Community
Spanish[es]
(i) adopte una decisión sobre la firma del Acuerdo en nombre de la Comunidad Europea:
Finnish[fi]
i) päättämään sopimuksen allekirjoittamisesta Euroopan yhteisön puolesta,
French[fr]
(i) à décider de la signature de l'accord au nom de la Communauté européenne;
Italian[it]
(i) decidere la firma dell'accordo a nome della Comunità europea;
Dutch[nl]
i) te besluiten tot ondertekening van de overeenkomst namens de Europese Gemeenschap;
Portuguese[pt]
(i) a decidir sobre a assinatura do Acordo em nome da Comunidade Europeia;
Swedish[sv]
i) fattar beslut om undertecknandet av avtalet på Europeiska gemenskapens vägnar,