Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в остъргана от играчка материя
Czech[cs]
v seškrábnutém materiálu hračky
Danish[da]
i afskrabet legetøjsmateriale
German[de]
für abgeschabtes Spielzeugmaterial
Greek[el]
σε υλικό παιχνιδιού που απομακρύνεται με ξύσιμο
English[en]
in scrapped-off toy material
Spanish[es]
en material para juguetes raspado
Estonian[et]
mahakraabitud mänguasjamaterjalis
Finnish[fi]
raaputetussa leluraaka-aineessa
French[fr]
de matière grattée du jouet
Croatian[hr]
u materijalu ostruganom s površine igračke
Hungarian[hu]
lekapart játékanyagokban
Italian[it]
di materiale rimovibile dal giocattolo mediante raschiatura
Lithuanian[lt]
nugrandytoje žaislo medžiagoje
Latvian[lv]
noskrāpētā rotaļlietas materiālā
Maltese[mt]
f’materjal tal-ġugarelli li jkun inbarax
Dutch[nl]
in afgekrabd speelgoedmateriaal
Polish[pl]
w zeskrobanym materiale zabawki
Portuguese[pt]
de material do brinquedo raspado
Romanian[ro]
în materialul răzuit al jucăriei
Slovak[sk]
v zoškriabanom materiáli hračky
Slovenian[sl]
v materialu, postrganem s površine igrače
Swedish[sv]
avskavt leksaksmaterial