Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و من خلال ذلك أدركنا، أن هنالك تباينات فى بصماتنا الوراثية.
Danish[da]
Når vi nu har gjort dette, har vi realiseret at der er variationer inden i vores genom.
German[de]
Durch die Sequenzierung wissen wir, dass es Variationen in unserem Erbgut gibt.
Greek[el]
Όταν το κάναμε αυτό,συνειδητοποιήσαμε ότι υπάρχει ποικιλία στο γονιδίωμά μας.
English[en]
Now when we've been doing this, we've realized that there's variations within our genome.
Spanish[es]
Ahora que hemos estado haciendo esto, nos damos cuenta de que hay variaciones en nuestro genoma.
French[fr]
Quand nous avons fait ceci, nous avons réalisé qu'il existe des variations dans notre génome.
Hebrew[he]
כעת, בעשותנו כך, הבנו כבר שיש וריאציות בתוך הגנום שלנו.
Hungarian[hu]
A szekvenálás folyamán rájöttünk, hogy vannak eltérések a genomunkban.
Italian[it]
Dopo averlo fatto, abbiamo notato che ci sono delle variazioni nel nostro genoma.
Japanese[ja]
多数のゲノム配列を解読しているうちに ゲノムに個体差があることに気がつきました
Dutch[nl]
Daardoor weten we dat er variaties zijn binnen ons genoom.
Portuguese[pt]
Enquanto o temos feito, temos percebido que há variações no nosso genoma.
Romanian[ro]
După ce-am făcut asta, am văzut că există variații în genomul uman.
Russian[ru]
Когда мы делали это, мы осознали, что в нашем геноме есть различия.
Serbian[sr]
Kada smo ovo radili, shvatili smo da postoji varijacija unutar našeg genoma.
Turkish[tr]
Şu anda, bu araştırmayı yaparken fark ettik ki bizim gametlerdeki kromozomlarımız içinde çeşitlilik var.
Ukrainian[uk]
Оскільки ми вже це робимо, ми зрозуміли, що в нашому геномі є відмінності.
Vietnamese[vi]
Bây giờ, khi chúng ta đã làm điều này, chúng ta nhận ra có nhiều biến thể trong bộ gen của chúng ta.