Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Ще трябва да докажете, че достъпът до зоната за съхранение се контролира.
Czech[cs]
Musíte prokázat, že je kontrolován přístup do skladovacích prostor.
Danish[da]
De vil skulle påvise, at der føres kontrol med adgangen til lagerområdet.
German[de]
Sie müssen nachweisen, dass der Zugang zum Lagerbereich gesichert wird.
Greek[el]
Θα πρέπει να αποδείξετε ότι η πρόσβαση στον χώρο αποθήκευσης ελέγχεται.
English[en]
You will need to demonstrate that access to the storage area is controlled.
Spanish[es]
Tendrá que demostrar que el acceso a la zona de almacenamiento está controlado.
Estonian[et]
Tuleb tõendada, et juurdepääsu ladustamisalale kontrollitakse.
Finnish[fi]
On osoitettava, että pääsyä varastointialueelle valvotaan.
French[fr]
Vous devrez démontrer que l'accès à la zone de stockage est contrôlé.
Croatian[hr]
Bit ćete dužni pokazati da je pristup skladišnom prostoru kontroliran.
Hungarian[hu]
Bizonyítani kell, hogy a tárolóterületre való belépést ellenőrzik.
Italian[it]
Sarà necessario dimostrare che l'accesso all'area di stoccaggio è controllato.
Lithuanian[lt]
Jūs turėsite įrodyti, kad patekimas į sandėliavimo zoną yra kontroliuojamas.
Latvian[lv]
Jums būs jāpierāda, ka piekļuvi glabāšanas zonai kontrolē.
Maltese[mt]
Jeħtieġ li turi li l-aċċess għaż-żona tal-ħżin huwa kkontrollat.
Dutch[nl]
U moet aantonen dat de toegang tot het opslaggedeelte wordt gecontroleerd.
Polish[pl]
Należy wykazać, że dostęp do obszaru składowania jest kontrolowany.
Portuguese[pt]
Será necessário demonstrar que a zona de armazenamento é de acesso controlado.
Romanian[ro]
Va trebui să demonstrați că accesul la zona de depozitare este controlat.
Slovak[sk]
Budete musieť preukázať, že vstup do skladovacích priestorov sa kontroluje.
Slovenian[sl]
Dokazati boste morali, da je dostop na območje skladiščenja pod nadzorom.
Swedish[sv]
Du kommer att behöva visa att tillträde till lagerlokalerna kontrolleras.