Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رجاءاً أخبر المحافظ أن بلوبيل لا تكنه لك. و أنها لن تكون مهتمة أبداً بالإندماج مع فيلمور.
Bulgarian[bg]
Моля кажете на Губернатора, че Блубел не е и никога няма да се интересува от обединение с Филмор.
Czech[cs]
Prosím vyřiďte guvernérovi, že Bluebell nemá a nikdy nebude mít zájem o sloučení s Fillmorem.
Greek[el]
Σε παρακαλώ πες στον Κυβερνήτη ότι το Μπλούμπεϊλ, δεν ενδιφέρεται και ποτέ δεν θα ενδιαφερθεί να συγχωνευτεί με το Φίλμορ.
English[en]
Please tell the Governor that BlueBell is not, and will never be interested in merging with Fillmore.
Spanish[es]
Porfavor digale al Governador que Bluebell no está, y nunca estará interesada en fusionarse con Fillmore.
French[fr]
S'il vous plait, dites au Gouverneur que BlueBell n'est pas, et ne sera jamais intéressé pour fusionner avec Fillmore.
Hebrew[he]
אנא ספר לי הנגיד שהפעמון הוא לא, מעולם ויהיה מעוניין במיזוג עם פילמור.
Italian[it]
la prego di dire al Governatore che Bluebell non e', e non sara'mai interessata a fondersi con Filmore.
Portuguese[pt]
Diga ao governador que Bluebell não está, e nunca estará, interessada em fundir com Fillmore.
Romanian[ro]
Vă rog să-i spuneţi guvernatorului că BlueBell nu este, şi nu va fi vreodată interesată să fuzioneze cu Fillmore.
Russian[ru]
Пожалуйста, передайте Губернатору что БлуБелл не согласен. и мы никогда не будем заинтересованы в соединении с Филмором.
Serbian[sr]
SAOPŠTITE GUVERNERU DA BLUBEL NIKADA NEÆE BITI