Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
En tidligere besøgende har skrevet i gæstebogen ved udgangen: „Dette er en skrabet udstilling.“
German[de]
Ein Besucher vor uns hatte in das Gästebuch, das beim Ausgang lag, geschrieben: „Das ist eine armselige Ausstellung.“
Greek[el]
Ένας επισκέπτης εμπρός από μας έγραψε στο βιβλίο που βρισκόταν στην έξοδο: «Αυτή είναι μια πολύ πενιχρή έκθεσις.»
English[en]
A visitor ahead of us has written in the book at the exit: “This is a very poor show.”
Spanish[es]
Un visitante que va delante de nosotros ha escrito en el libro que está a la salida: “Esta es una exhibición muy deficiente.”
French[fr]
Quelqu’un a écrit dans le livre des visiteurs à la sortie : “Piètre présentation.”
Italian[it]
Prima di noi un visitatore ha scritto sul libro all’uscita: “Questa è un’esposizione molto povera”.
Korean[ko]
우리들 앞에 있는 한 관람객은 출구에 있는 책에 “이곳은 형편없는 전시”라고 기록하였다.
Norwegian[nb]
En av de besøkende foran oss hadde skrevet i boken ved utgangen: «Dette er et meget dårlig show.»
Dutch[nl]
Een bezoeker vóór ons heeft in het boek aan de uitgang geschreven: „Dit is een heel onbeduidende tentoonstelling.”
Portuguese[pt]
Um visitante na nossa frente escreveu, no livro na saída: “Esta é uma mostra muito pobre.”
Swedish[sv]
I gästboken vid utgången har en tidigare besökare skrivit: ”Detta är en mycket tråkig utställning.”