Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обикновено наемам момчета, който имат собствени коли.
Czech[cs]
Víš, většinou beru jenom kluky s vlastními auty.
Danish[da]
Jeg hyrer kun folk med egen bil.
Greek[el]
Ξέρεις, συνήθως, παίρνω τύπους με δικά τους αυτοκίνητα.
English[en]
You see, usually, I only take guys with their own cars.
Spanish[es]
Normalmente sólo empleo a tipos con autos propios.
Finnish[fi]
Palkkaan vain sellaisia, joilla on oma auto.
Hungarian[hu]
Csak olyan srácokat veszek be, akiknek van saját kocsijuk.
Dutch[nl]
Ik neem alleen mensen met een eigen auto aan.
Polish[pl]
Widzisz, często, biorę ludzi z własnym samochodem.
Portuguese[pt]
Geralmente só emprego caras com carro próprio.
Romanian[ro]
Vezi tu, de obicei iau numai tipi cu propriile maşini.
Russian[ru]
Знаешь, обычно я беру ребят с личными автомобилями.
Serbian[sr]
Vidis, obicno uzimam momke koji imaju svoja kola.
Turkish[tr]
Olay şu ki; genelde sadece kendi arabası olan elemanları işe alırım.