Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Бетаин действа като донор на метилова група при реметилирането на хомоцистеин до метионин при пациенти с хомоцистинурия
Czech[cs]
Betain působí jako donor methylové skupiny při remethylaci homocysteinu na methionin u pacientů s homocystinurií
Danish[da]
Betain virker som en methylgruppe-donor i remethyleringen af homocystein til methionin hos patienter med homocysteinuria
German[de]
Betain wirkt bei Patienten mit Homocysteinurie als Methylgruppendonator bei der Remethylierung von Homocystein zu Methionin
Greek[el]
Η βηταΐνη ενεργεί ως δότης ομάδας μεθυλίου στην αναμεθυλίωση της ομοκυστεΐνης σε μεθειονίνη σε ασθενείς με ομοκυστινουρία
English[en]
Betaine acts as a methyl group donor in the remethylation of homocysteine to methionine in patients with homocystinuria
Spanish[es]
La betaína actúa como un donador del grupo metilo en la remetilación de homocisteína a metionina en pacientes con homocistinuria
Estonian[et]
Betaiin toimib homotsüstinuuriaga patsientidel homotsüsteiini remetüleerimisel metioniiniks metüülrühma loovutajana
Finnish[fi]
Betaiini toimii metyyliryhmän luovuttajana homokysteiinin remetylaatiossa metioniiniksi potilailla, joilla on homokystinuria
French[fr]
La bétaïne agit comme donneur de groupe méthyle dans la reméthylation de l homocystéine en méthionine chez les patients atteints d homocystinurie
Hungarian[hu]
A betain metilcsoport-donorként vesz részt a remetilációban, melynek során a homocisztein metioninná alakul át a homocisztinuriás betegekben
Italian[it]
La betaina agisce come donatore di gruppi metilici nella rimetilazione dell omocisteina in metionina, nei pazienti con omocistinuria
Lithuanian[lt]
Homocistinurija sergantiems pacientams homocisteino pakartotinio metilinimo į metioniną metu betainas veikia kaip metilo grupių donoras
Latvian[lv]
Betaīns darbojas kā metila grupas donors homocisteīna remetilācijā par metionīnu pacientiem ar homocistinūriju
Maltese[mt]
Betaine jaġġixxi bħala donatur tal-grupp methyl f’ remethylation ta ’ homocysteine għal methionine f’ pazjenti b’ omoċistinurja
Polish[pl]
U chorych na homocystynurię betaina spełnia funkcję dawcy grupy metylowej w reakcji remetylacji homocysteiny do metioniny
Portuguese[pt]
A betaína actua como dador do grupo metilo na remetilação da homocisteína em metionina em doentes com homocistinúria
Romanian[ro]
Betaina acţionează ca un donor de grup metil în reacţia de remetilare a homocistinei la metionină, la pacienţii cu homocistinurie
Slovak[sk]
Betaín účinkuje u pacientov s homocystinúriou ako donor metylovej skupiny pri remetylácii homocysteínu na metionín
Slovenian[sl]
Betain deluje kot donator metilnih skupin pri ponovnem metiliranju homocisteina v metionin pri bolnikih s homocistinurijo
Swedish[sv]
Betain agerar som en metylgruppsdonator i remetyleringen av homocystein till metionin hos patienter med homocystinuri