Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذهب للجحيم!
Bulgarian[bg]
Върви по дяволите.
Danish[da]
Rend og hop!
German[de]
Zum Teufel mit dir!
Greek[el]
Στο διάβολο να πας!
English[en]
Go to hell!
Finnish[fi]
Painu helvettiin!
French[fr]
Va te faire foutre!
Hebrew[he]
לך לעזאזל.
Croatian[hr]
Idi kvragu!
Hungarian[hu]
Hát menj a fenébe!
Icelandic[is]
Fjandinn hirõi pig!
Italian[it]
Va'al diavolo!
Norwegian[nb]
Dra til helvete!
Polish[pl]
Idź do diabła!
Portuguese[pt]
Vá para o inferno!
Romanian[ro]
Du-te dracului!
Serbian[sr]
Idi kvragu!
Swedish[sv]
Dra åt helvete!
Vietnamese[vi]
Đi chết đi!