Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Selv om der kan være en umådelig afstand mellem Jehova og hans skaberværk, er han i stand til at føre nøje tilsyn med det.
German[de]
Obgleich er von einigen seiner Schöpfungswerke unendlich weit entfernt ist, kann er sie genau überwachen.
Greek[el]
Αν και βρίσκεται αναρίθμητα μίλια μακριά από μερικά δημιουργήματά του, μπορεί ωστόσο να ασκή στενή εποπτεία.
English[en]
Although uncountable miles from some of his creation, he is still able to give close oversight.
Spanish[es]
Aunque se halla a un sinnúmero de kilómetros de algunas de sus creaciones, él todavía puede superentender estrechamente.
Finnish[fi]
Vaikka hän onkin lukemattomien kilometrien päässä joistakuista luomistaan, hän silti pystyy valvomaan niitä läheisesti.
French[fr]
Dieu peut surveiller de près toute sa création, même si elle se trouve à une distance incommensurable pour nous.
Italian[it]
Benché un numero incalcolabile di chilometri lo separi da alcune sue creazioni, egli è tuttavia in grado di sorvegliarle attentamente.
Norwegian[nb]
Han er i stand til å føre nøye tilsyn med sitt skaperverk, selv om en stor del av det er utallige mil borte fra ham.
Dutch[nl]
Ook al is hij op een afstand van ontelbare kilometers van sommige onderdelen van zijn schepping verwijderd, hij is toch in staat om scherp toezicht uit te oefenen.
Portuguese[pt]
Embora esteja incalculavelmente distante de algumas de suas criações, assim mesmo ele pode supervisioná-las de perto.