Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إضغط بأصابعك في الحبر
Bosnian[bs]
Stavite prste u tintu.
Czech[cs]
Zatlač prsty do inkoustu.
German[de]
Pressen Sie ihren Finger in die Tinte.
English[en]
Put your fingers in the ink.
Spanish[es]
Presione los dedos en la tinta.
Estonian[et]
Suru oma sõrmed tindi sisse.
French[fr]
Mettez vos doigts dans l'encre.
Croatian[hr]
Stavite prste u tintu.
Indonesian[id]
Tempelkan jarimu pada tinta.
Italian[it]
Prema le dita nell'inchiostro.
Japanese[ja]
インク に 指 を 押せ 。
Macedonian[mk]
Претисни ги прстите во мастилото.
Norwegian[nb]
Legg fingrene dine på stempelputa.
Portuguese[pt]
Ponha os seus dedos na tinta.
Serbian[sr]
Pritisni prste u mastilo.
Swedish[sv]
Lägg fingrarna i bläcket.
Thai[th]
แปะนิ้วที่หมึกพิมพ์
Vietnamese[vi]
hãy lăn đầu ngón tay qua mực.