Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( رأينا واحدة تشبهها تماماً في مخبأ ( مولوك
Bulgarian[bg]
Видяхме един такъв в леговището на Молох.
Czech[cs]
Viděli jsme jeden takový v Molochově doupěti.
German[de]
So einen sahen wir in Molochs Versteck.
Greek[el]
Είδαμε ένα σαν κι αυτό στο άντρο του Μολώχ.
English[en]
We saw one just like it in Moloch's lair.
Spanish[es]
Vimos uno igual en la guarida de Moloch.
French[fr]
Nous avons vu le même dans la tanière de Moloch.
Croatian[hr]
Vidjeli smo takav u Molochovoj jazbini.
Hungarian[hu]
Láttam egy ugyanilyet Moloch búvóhelyén.
Indonesian[id]
Kami melihat satu yang seperti itu di sarangnya Moloch
Italian[it]
Ne abbiamo visto uno uguale nel covo di Moloch.
Dutch[nl]
We zagen er één in het hol van Moloch.
Polish[pl]
Widzieliśmy identyczny w jaskini Molocha.
Portuguese[pt]
Vimos um idêntico no covil do Moloch.
Romanian[ro]
Am văzut una ca asta în bârlogul lui Moloch.
Russian[ru]
Мы видели такую в логове Молоха.
Slovenian[sl]
Takega sva videla v Molohovem brlogu.
Swedish[sv]
Vi såg ett sånt i Molochs lya.
Turkish[tr]
Moloch'un ağılında gördğümüzün aynısı.