Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nech ho utéct před mou prokletou tváří!
Greek[el]
Ας φύγει μακρυά από αυτό το καταραμένο πρόσωπο!
English[en]
Let him flee this cursed face!
Spanish[es]
¡ Deja que huya de este rostro maldito!
Finnish[fi]
Paetkoon kirottuja kasvoja!
French[fr]
Laisse-le fuir ce visage maudit!
Icelandic[is]
Hann má flũja ūetta bölvađa andlit!
Italian[it]
Che fugga da questa faccia maledetta!
Polish[pl]
Niech zapomni tą przeklętą twarz!
Portuguese[pt]
Deixe-o fugir desta face amaldiçoada!
Russian[ru]
Пусть бежит от этого проклятого лица!
Turkish[tr]
Bırak kaçsın bu lanetli yüzden!
Chinese[zh]
讓 他 逃離 這張 受 詛咒 的 臉 如果 我 必須 遠離 他 我會