Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذكريني الا أمرض مرة أخرى في سافانا
Czech[cs]
Doufám, že tu nikdy neonemocním.
German[de]
Ich darf nie krank werden in Savannah.
Greek[el]
Θύμισέ μου να μην αρρωστήσω ποτέ στη Σαβάνα.
English[en]
See, now, remind me never to get sick in Savannah.
Spanish[es]
Recuérdame que no me ponga enfermo en Savannah.
French[fr]
fais-moi penser a ne jamais tomber malade a Savannah.
Hebrew[he]
תזכירי לי לא לחלות בסוואנה.
Croatian[hr]
Podsjeti me da se ne razbolim u Savannahi.
Hungarian[hu]
Emlékeztessen, hogy ne legyek beteg Savannah-ban!
Italian[it]
Devo stare attento a non ammalarmi a Savannah.
Dutch[nl]
Je kunt beter niet ziek worden in Savannah.
Polish[pl]
Przypomnij mi, żebym nie chorował w Savannah.
Portuguese[pt]
Não quero pensar em ficar doente em Savannah.
Romanian[ro]
Aminteşte-mi să nu mă îmbolnăvesc niciodată în Savannah.
Slovenian[sl]
Spomni me, da ne zbolim v Savanni.
Serbian[sr]
Podseti me da se ne razbolim u Savani.
Turkish[tr]
Savannah'da asla hastalanmamalıyım.