Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette skulle kunne bidrage til at holde det indenlandsk drevne inflationspres under kontrol i 2001 og 2002.
German[de]
Dies dürfte dazu beitragen, die im Inland generierten inflationären Spannungen 2001 und 2002 gering zu halten.
Greek[el]
Ως εκ τούτου, οι ενδογενείς πληθωριστικές πιέσεις θα παραμείνουν ασθενείς το 2001 και το 2002.
English[en]
This should contribute to keeping domestically generated inflationary pressures subdued in 2001 and 2002.
Spanish[es]
Esto debe contribuir a contener en 2001 y 2002 las presiones inflacionistas generadas en el interior.
Finnish[fi]
Tämä vaimentaa kotoperäisiä inflaatiopaineita vuosina 2001 ja 2002.
French[fr]
De ce fait, les tensions inflationnistes intérieures devraient rester faibles en 2001 et 2002.
Italian[it]
Ciò dovrebbe contribuire a contenere le pressioni inflazionistiche endogene nel 2001 e nel 2002.
Dutch[nl]
Mede daardoor zou het mogelijk moeten zijn om de door binnenlandse factoren gegenereerde inflatiedruk in 2001 en 2002 in de hand te houden.
Portuguese[pt]
Tal deve contribuir para manter as pressões inflacionistas geradas internamente sob controlo em 2001 e 2002.
Swedish[sv]
Detta bör bidra till att hålla nere det inhemska inflationstrycket under 2001 och 2002.