Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طلب ( بيرنز ) ملفات تتعلق بقتل مهرّب مخدّرات يدعى ( هارلي روميرو ) عام 2003 الملقب بـ ( هارلي " اللعوب " ) والمعروف أيضاً باسم ( هارلي " الوسيم " )
Czech[cs]
Burns si vyžádal složky z roku 2003 k vraždě překupníka drog jménem Harley Romero alias Harley Hravý, také známy pod přezdívkou Fešák Harley.
English[en]
Burns requested files relating to the 2003 murder of a drug trafficker named Harley Romero, a.K.A. Harley playful, also known as handsome Harley.
Spanish[es]
Burns pidió archivos sobre un asesinato del 2003 de un traficante llamado Harley Romero, o Harley El Jugador o el Guapo Harley.
Finnish[fi]
Burns pyysi tietoja vuonna 2003 tehdystä - huumekauppias Harley Romeron, alias Harley Leikkisän, alias Komean Harleyn murhasta.
Italian[it]
Burns richiese i fascicoli relativi all'omicidio del 2003 di un trafficante di droga di nome Harley Romero, conosciuto anche come " Harley Sorriso ", o anche come " Harley il Bello ".
Dutch[nl]
Burns vroeg om de dossiers van de moord in 2003 op drugshandelaar Harley Romero, ook bekend als speelse Harley, ook bekend als knappe Harley.
Portuguese[pt]
Burns pediu arquivos sobre um assassinato em 2003 de um traficante chamado Harley Romero, conhecido como Harley Divertido e Harley Bonitão.
Romanian[ro]
Burns a cerut un dosar despre crima din 2003 asupra unui traficant de droguri pe nume Harley Romero, numit şi Jucăuşul Harley sau Harley cel Chipeş.
Russian[ru]
Бёрнз запрашивал дела, относящиеся к убийству в 2003 году наркоторговца по имени Харли Ромеро, он же Шалунишка Харли, он же Красавчик Харли.
Slovak[sk]
Burns si vypýtal spisy týkajúce sa vraždy z roku 2003 drogového priekupníka menom Harley Romero, alias " hravý Harley ", tiež známy ako " fešák Harley ".
Turkish[tr]
Burns, Harley Romero isimli bir uyuşturucu tacirinin 2003'deki cinayetinin kayıtlarını istemiş. Namıdiğer Şakacı Harley. Yakışıklı Harley diye de biliniyor.