Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Hoćeš da vijaš Svida sada?
Czech[cs]
Chceš teď vzít toho Švéda?
Danish[da]
Vil du arrestere svenskeren nu?
Greek[el]
Θα πάρεις τον Σουηδό τώρα?
English[en]
You gonna pick up the Swede now?
Spanish[es]
¿Va por Swede ahora?
Estonian[et]
Kas asud nüüd Swedega teele?
Finnish[fi]
Lähdetkö noutamaan nyt ruotsalaista?
French[fr]
Vous allez chercher le Suédois?
Croatian[hr]
Hoćeš li srediti Šveđanina sada?
Hungarian[hu]
Most fogja elhozni a svédet?
Dutch[nl]
Gaat u Swede nu halen?
Portuguese[pt]
Vai buscar o Sueco?
Romanian[ro]
Te vei duce sa-l ridici pe Suedez acum?
Slovak[sk]
Idete teraz vyzdvihnúť Švéda?
Slovenian[sl]
Boste odpeljali Sveda?
Serbian[sr]
Хоћеш да вијаш Свида сада?
Swedish[sv]
Ska ni ta svensken nu?
Turkish[tr]
Swede'yi şimdi mi götüreceksin?