Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( شيلتو ) ، هو القاتل ، و ليس أنا.
Bulgarian[bg]
Шолто, той е убиецът, не аз.
Catalan[ca]
En Sholto és l'assassí, no jo.
Czech[cs]
Sholto je vrah, ne já.
German[de]
Sholto ist der Mörder, nicht ich.
Greek[el]
Ο Σόλτο είναι ο δολοφόνος, όχι εγώ.
English[en]
Sholto, he's the killer, not me.
Spanish[es]
Sholto, él es el asesino, no yo.
Estonian[et]
Sholto, ta on tapja, mitte mina.
Finnish[fi]
Sholto on tappaja, en minä.
French[fr]
Sholto, c'est lui le tueur, pas moi.
Hebrew[he]
שולטו הוא הרוצח, לא אני.
Croatian[hr]
Sholto je ubojica, ne ja.
Indonesian[id]
Sholto, dia pembunuhnya, bukan aku.
Italian[it]
E'Sholto... l'assassino, non io.
Macedonian[mk]
Шолто е убиецот, не јас.
Norwegian[nb]
Sholto er morderen, ikke jeg.
Dutch[nl]
Sholto is de moordenaar, niet ik.
Polish[pl]
Sholto jest zabójcą, nie ja.
Portuguese[pt]
O assassino é o Sholto, não sou eu.
Romanian[ro]
Sholto, el e criminalul, nu eu.
Russian[ru]
Убийца — Шолто, а не я.
Slovenian[sl]
Sholto je morilec, ne jaz.
Serbian[sr]
Šolto je ubica, ne ja.
Swedish[sv]
Sholto, han är mördaren, inte jag.
Thai[th]
ชอลโตต่างหากที่เป็นฆาตกร ไม่ใช่ผม
Turkish[tr]
Katil olan Sholto, ben değilim.
Vietnamese[vi]
Sholto, hắn là kẻ sát nhân, không phải tôi.