Besonderhede van voorbeeld: -8589699504502817337

Metadata

Author: ted2019

Data

Arabic[ar]
وخلال الخمس السنوات التالية، تطور الأمر حتى تم تصنيفي أنني مصابة بالصمم التام.
German[de]
Über die nächsten fünf Jahre schritt dies voran, bis ich hochgradig schwerhörig war.
Greek[el]
Και για τα επόμενα πέντε χρόνια, εξελίχθηκε σε ολική κώφωση.
English[en]
And over the next five years, it progressed until I was classified as profoundly deaf.
Esperanto[eo]
Kaj post la sekvaj 5 jaroj, la perdo daŭris ĝis kiam mi estis klasfikita kiel profunde surda.
Spanish[es]
Y durante los siguientes 5 años, progresó hasta que me catalogaron como sorda profunda.
French[fr]
Au cours des cinq années qui ont suivi, cela a progressé jusqu'à ce que je sois déclarée atteinte de surdité profonde.
Hebrew[he]
ולאחר חמש שנים הדבר התקדם עד שהייתי מתויגת כחרשת.
Croatian[hr]
I sljedećih pet godina se pogoršavalo dok nisam proglašena potpuno gluhom.
Indonesian[id]
Dan dalam 5 tahun, kondisi saya memburuk, hingga saya divonis tuna rungu.
Italian[it]
Nei cinque anni seguenti, sono peggiorata fino ad essere considerata completamente sorda.
Japanese[ja]
それから5年間 失聴したと診断されるまで 聴力の低下は続きました
Korean[ko]
그리고 그 후, 5년 동안 서서히 진행되어, 결국 아무것도 들을 수 없게 되었습니다.
Mongolian[mn]
Үүнээс хойш таван жилийн хугацаанд улам муудаж, би таг дүлий болсон доо.
Dutch[nl]
Dat gebeurde in de loop van 5 jaar, totdat ik uiteindelijk stokdoof was.
Polish[pl]
Przez pięć kolejnych lat choroba postępowała, aż zupełnie przestałam słyszeć.
Portuguese[pt]
Durante os cinco anos seguintes, a perda auditiva agravou-se até me considerarem completamente surda.
Romanian[ro]
În următorii cinci ani, mi-am pierdut progresiv auzul, până când am fost diagnosticată ca suferind de surditate profundă.
Russian[ru]
В течение последующих пяти лет болезнь прогрессировала, пока мне не поставили диагноз — абсолютная глухота.
Slovak[sk]
V priebehu nasledujúcich piatich rokov to pokračovalo, až kým mi diagnostikovali ťažkú stratu sluchu.
Vietnamese[vi]
Và suốt 5 năm sau đó, chuyện bắt đầu xảy ra cho đến khi tôi bị xếp vào diện bị điếc hoàn toàn.
Chinese[zh]
在接下来的五年里, 情况不断恶化直到我被 确诊为完全丧失听觉。

History

Your action: