Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
GDD ни разиграва през цялото време.
Czech[cs]
ÚGB si s náma celou dobu hrálo.
English[en]
The GDD's been playing us the whole time.
Spanish[es]
La GDD ha estado jugando con nosotros todo el tiempo.
Estonian[et]
GDD on kogu selle aja meiega mänginud.
Croatian[hr]
GOO nas mulja cijelo vrijeme.
Italian[it]
Il DDG si e'preso gioco di noi sin dall'inizio.
Polish[pl]
GDD grało z nami cały czas.
Portuguese[pt]
A DDG tem-nos manipulado este tempo todo.
Slovenian[sl]
GOO nas je cel čas obdeloval.
Serbian[sr]
GOO nas je sve vreme radio.
Swedish[sv]
GDD har lekt med oss hela tiden.