Metadata
Author: globalvoices
Data
Greek[el]
Ο Bourguiba είναι κυρίως γνωστός για το σημαντικό ρόλο που έπαιξε στο ζήτημα του “Ιδιωτικού Δικαίου”, μια σειρά νόμων που προστάτευαν βασικά τις γυναίκες και διασφάλιζαν τα δικαιώματα τους.
English[en]
Bourguiba is mostly known for the major role he played to issue “Le Code du Statut Personnel” or the Personal Status Law, a set of laws that mainly protected women and guaranteed their rights.
French[fr]
Habib Bourguiba est particulièrement connu pour le rôle qu'il a joué dans la promulgation du “Code du Statut Personnel”, une série de lois tunisiennes instaurant l'égalité entre hommes et femmes et la protection des droits de la femme.
Italian[it]
Bourguiba è conosciuto principalmente per il suo ruolo decisivo nella redazione del “Le Code du Statut Personnel” (Codice dello statuto personale), una raccolta di leggi che proteggevano le donne e ne garantivano i diritti.
Russian[ru]
Бургиба известен тем, что сыграл решающую роль в принятии закона “Le Code du Statut Personnel” или законе о личном статусе, включающем в себя положения, защищающие и гарантирующие права женщин.