Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في فصل الصيف ، مع السياح ، ممكن أن يكون 4 ، 000.
Bulgarian[bg]
През лятото, с туристите, може да достигне 4 000.
Bosnian[bs]
Ljeti, zajedno sa turistima, zna biti 4000.
Czech[cs]
V létě i s turistama 4000.
German[de]
Im Sommer mit den Touristen werden es bis zu 4000.
Greek[el]
Το καλοκαίρι, με τους τουρίστες, μπορεί να φτάσει τους 4.000.
English[en]
In the summer, with tourists, it can be 4,000.
Spanish[es]
En el verano, con los turistas, llegan a 2.000.
Estonian[et]
Suvel, koos turistidega, isegi kuni 4000.
Finnish[fi]
Kesällä kun turistit tulevat jopa 4000.
French[fr]
L'été, avec les touristes, ça peut aller jusqu'à 4 000.
Hebrew[he]
בקיץ, עם התיירים, זה יכול להגיע ל-4000.
Croatian[hr]
Ljeti, s turistima, može biti i 4,000.
Hungarian[hu]
Nyáron, a turistákkal együtt oyan 4000 fő.
Norwegian[nb]
Om sommeren kan det bli 4000.
Dutch[nl]
's Zomers, met de toeristen, kunnen't er wel 4000 worden.
Polish[pl]
Z turystami, ze 4 tys.
Portuguese[pt]
No Verão, com os turistas, chegam a 2000.
Romanian[ro]
Şi vârî când sunt şi turişti pot ajunge la 4000.
Serbian[sr]
Leti, sa turistima, može biti i 4.000.
Swedish[sv]
På sommaren Upp till 4.000.
Turkish[tr]
Yazın ise bu sayı 4000'e çıkabiliyor.