Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Адам Уайлд ме е видял да се правя на загубенячка?
German[de]
Adam Wilde hat mich beim Streben gesehen?
Greek[el]
Ο Άνταμ Γουάιλντ με είδε σε φάση σπασίκλα;
English[en]
Adam Wilde saw me geeking out?
Finnish[fi]
Näkikö Adam Wilde nörtteilyni?
Croatian[hr]
Adam Wilde me gledao kako štreberski vježbam?
Hungarian[hu]
Adam Wilde látta, hogy bekattanok?
Italian[it]
Adam Wilde ha visto quanto sono sfigata?
Malay[ms]
Adam Wilde mengintai saya?
Norwegian[nb]
Så Adam Wilde meg så oppslukt?
Dutch[nl]
Heeft Adam Wilde me zien prutsen?
Portuguese[pt]
O Adam Wilde viu-me feita totó?
Romanian[ro]
Adam Wilde m-a văzut aşa?
Russian[ru]
Адам Уайлд видел, как я тут наяриваю?
Slovenian[sl]
Adam Wilde me je videl pri tem?
Swedish[sv]
Såg Adam Wilde vilken nörd jag är?
Turkish[tr]
Adam Wilde beni ineklik yaparken mi gördü?
Vietnamese[vi]
Adam Wilde nhìn thấy tớ hành động như một con mọt nhạc sao?
Chinese[zh]
亞當 · 王爾德 看見 我 的 書 獃子 相 了?