Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأمر فقط أن الناس سيلاحظون ما..
Bulgarian[bg]
Просто хората ще започнат да забелязват...
Bosnian[bs]
Nego, ljudi će početi primjećivati...
Danish[da]
Folk opdager bare at...
Greek[el]
Απλά, ο κόσμος θα αρχίσει να λέει...
English[en]
It's just that people are going to start to notice...
Spanish[es]
Es sólo que la gente empezará a notar...
Estonian[et]
Asi on selles, et inimesed hakkavad märkama.
French[fr]
Mais ça va se remarquer à la fin.
Croatian[hr]
Ali ljudi će početi primjećivati...
Italian[it]
E'solo che qualcuno comincerà a notarlo.
Dutch[nl]
Maar het begint op te vallen.
Polish[pl]
to tylko dlatego, że ludzie zauważą to...
Portuguese[pt]
É que as pessoas vão começar a notar...
Romanian[ro]
Doar ca oamenii, vor începe să îşi de seamă
Albanian[sq]
Por puna është se njerëzit do fillojnë ta vënë re...
Serbian[sr]
Nego, počeće ljudi da primećuju...
Swedish[sv]
Folk kommer att börja märka...