Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jenom si pořád lžou a hádají se.
English[en]
All they do is lie to each other and fight.
Spanish[es]
Lo único que hacen es mentirse el uno al otro y pelearse.
French[fr]
Tout ce qu'ils font, c'est se mentir et se battre.
Hebrew[he]
[ מלגלג ] כל מה שהם עושים זה שקר אחד לשני ולהילחם.
Hungarian[hu]
Folyton hazudnak egymásnak és veszekednek.
Italian[it]
Non fanno altro che mentirsi e litigare.
Dutch[nl]
Het enigste wat ze doen is elkaar beliegen en ruzie maken.
Polish[pl]
Wszystko, co robią, to kłamią i kłócą się.
Portuguese[pt]
Eles só mentem um para o outro e brigam.
Romanian[ro]
Tot ce fac, e să se mintă şi să se certe.
Russian[ru]
Они только лгали друг другу и ругались.
Serbian[sr]
Samo se međusobno lažu i svađaju.