Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Dele af aktiepakken kan frem til år 2010 kun sælges med den tjekkiske regerings samtykke.
German[de]
Teile des Gesamtaktienpaketes dürfen bis zum Jahr 2010 nur mit Zustimmung der tschechischen Regierung verkauft werden.
Greek[el]
Τμήματα του συνολικού πακέτου μετοχών επιτρέπεται, μέχρι το έτος 2010, να πωλούνται μόνο με τη συγκατάθεση της τσεχικής κυβέρνησης.
English[en]
Until 2010, parts of the total share package may be sold only with the consent of the Czech Government.
Spanish[es]
Hasta 2010 será necesaria la autorización del Gobierno checo para poner a la venta partes del paquete total de acciones.
Finnish[fi]
Kokonaisosakepaketista on vuoteen 2010 asti mahdollista myydä osia vain hallituksen suostumuksella.
French[fr]
Une partie de la masse totale des actions ne pourra être cédée, d'ici à 2010, qu'avec l'approbation du gouvernement tchèque.
Italian[it]
Fino al 2010, parti del pacchetto azionario complessivo potranno essere vendute solo col consenso di detto governo.
Dutch[nl]
Delen van het gehele aandelenpakket mogen tot 2010 alleen met toestemming van de Tsjechische regering worden verkocht.
Portuguese[pt]
Até 2010, será necessária a autorização do Governo checo para vender partes do pacote total de acções.
Swedish[sv]
Delar av det totala aktiepaktetet får fram till 2010 bara säljas efter den tjeckiska regeringens godkännande.