Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
д) състоянието на коригиращите и превантивните действия;
Czech[cs]
e) stav nápravných a preventivních opatření;
Danish[da]
e) status for korrigerende og forebyggende handlinger
German[de]
e) Status von Korrektur- und Vorbeugungsmaßnahmen;
Greek[el]
ε) την κατάσταση όσον αφορά τα διορθωτικά και προληπτικά μέτρα·
English[en]
(e) status of corrective and preventive actions;
Spanish[es]
e) el estado de las acciones correctivas y preventivas;
Estonian[et]
e) korrigeerivate ja ennetavate tegevuste seisundit,
Finnish[fi]
e) korjaavien ja ehkäisevien toimenpiteiden tila;
French[fr]
e) l’état des actions correctives et préventives;
Hungarian[hu]
e) a korrekciós és megelőző intézkedések jelenlegi helyzete;
Italian[it]
e) lo stato delle azioni correttive e preventive;
Lithuanian[lt]
e) veiksmų padėčiai ištaisyti ir prevencinių veiksmų įvykdymo laipsniu;
Latvian[lv]
e) koriģējošo un profilaktisko darbību statusu;
Maltese[mt]
(e) l-istat ta’ l-azzjonijiet korrettivi u preventivi,
Dutch[nl]
e) de situatie met betrekking tot corrigerende en preventieve maatregelen;
Polish[pl]
e) status działań korygujących i zapobiegawczych;
Portuguese[pt]
e) situação das medidas correctivas e preventivas;
Romanian[ro]
(e) situația acțiunilor corective și preventive;
Slovak[sk]
e) stav nápravnej a preventívnej činnosti;
Slovenian[sl]
(e) stanje korektivnih in preventivnih ukrepov;
Swedish[sv]
e) status för korrigerande och förebyggande åtgärder,