Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ключалки, охранителни ключалки и стоки за ключалки, също включителни калъфи за ключалки, патрони на брави, метални жлебове, ключове и ключови слитъци, болтове, болтове за ключалки, болтове за врати, ключалки с жлебове, катинари, закопчалки за катинари, обезопасителни вериги, връзки за ключове, кутии, идентификационни табелки, ключалки с главен болт, ключалки с ключове за автомобили, ключалки за контейнери за доставка
Czech[cs]
Zámky, bezpečnostní zámky a zámečnické zboží, zahrnující také pouzdra zámků, válcové vložky zámků, zapadací protiplechy, klíče a odlitky klíčů, závory, závory zámků, dveřní závory, zadlabací zámky, visací zámky, závory visacích zámků, bezpečnostní řetězy, kroužky na klíče, schránky, identifikační destičky, čepové zámky, zámky na závěsná zařízení vozidel, zámky na přepravní kontejnery
Danish[da]
Låse, sikkerhedslåse og låseartikler, inklusive låsekasser, låsecylindre, låseblik, nøgler og råemner til nøgler, bolte, låsebolte, skudrigler, indstemmede låse, hængelåse, hasper til hængelåse, sikkerhedskæder, nøgleringe, æsker, identitetsplader, låse med drejetap, koblingslåse til anhængere, låse til skibscontainere
German[de]
Schlösser, Sicherheitsschlösser und Schlossartikel, auch einschließlich Schlosskästen, Schließzylinder, Spannplatten, Schlüssel und Schlüsselrohlinge, Bolzen, Schlossriegel, Türriegel, Einsteckschlösser, Vorhängeschlösser, Schließhaken für Vorhängeschlösser, Sicherheitsketten, Schlüsselringe, Kästen, Namensschilder, Achsschenkelschlösser, Anhängerkupplungsschlösser, Transportcontainerschlösser
Greek[el]
Κλειδαριές, κλειδαριές ασφαλείας και είδη κλειθροποιίας, όπου περιλαμβάνονται επίσης περιβλήματα κλειδαριάς, κύλινδροι κλειδαριάς, υποδοχείς σύρτη, κλειδιά και άκοπα κλειδιά, βλήτρα, σύρτες κλειδαριών, σύρτες θύρας, χωνευτά κλείθρα, λουκέτα, υποδοχή με κρίκους για το πέρασμα κινητού κλείθρου (λουκέτου), αλυσίδες ασφαλείας, κρίκοι για κλειδιά, κουτιά, πλάκες ταυτότητας, κλείθρα κεντρικού αξονίσκου, κλείθρα αγκίστρου ρυμουλκούμενου οχήματος, κλείθρα εμπορευματοκιβωτίων
English[en]
Locks, security locks and lock goods, also including lock cases, lock cylinders, striking plates, keys and key blanks, bolts, locks bolts, door bolts, mortise locks, padlocks, padlock hasps, safety chains, key rings, boxes, identify plates, king-pint locks, trailer hitch locks, shipment container locks
Spanish[es]
Cerraduras, cierres de seguridad y productos de cerradura, que también incluyen cajas de cerraduras, cilindros de cerradura, hembras (cerraduras), llaves y llaves ciegas, pernos, pestillos de cerraduras, cerrojos de puertas, cerraduras de mortaja, candados, cierres de candados, cadenas de seguridad, llaveros, cajas, placas de identificación, cerraduras de ejes de giro, cerraduras de enganche de remolque, cerraduras de recipiente de envíos
Estonian[et]
Lukud, turvalukud ja lukukaubad, sh ka lukukarbid, lukusüdamikud, lukuvastused, võtmed ja võtmetoorikud, poldid, lukukeeled, ukseriivid, peitlukud, tabalukud, tabalukukrambid, turvaketid võtmerõngad, karbid, andmeplaadid, käänmikulukud, haakeseadiselukud, veosekonteineri lukud
Finnish[fi]
Lukot, turvalukot ja lukkotavarat, mukaan lukien myös lukkopesät, lukkosylinterit, vastalevyt, avaimet ja avainten aihiot, pultit, lukkopultit, oven salvat, upotettavat lukot, riippulukot, riippulukkojen salvat, turvaketjut, avainrenkaat, laatikot, tunnistuslevyt, pyöränlukitsimet, perävaunujen vetokoukkujen lukot, kuljetuskonttien lukot
French[fr]
Serrures, serrures de sécurité et articles de serrurerie, y compris boîtiers de serrures, barillets de serrures, gâches, clés et ébauches de clés, verrous, pênes de serrures, verrous de portes, serrures à mortaise, cadenas, moraillons de cadenas, chaînes de sécurité, porte-clés, boîtes, plaques d'identité, dispositifs de verrouillage du pivot d'attelage, dispositifs de verrouillage du dispositifs d'attelage de remorque, dispositifs de verrouillage de conteneurs d'expédition
Hungarian[hu]
Zárak, biztonsági zárak és lakatosáruk, többek között zártokok, zárhengerek, zárszekrények, kulcsok és nyerskulcsok, reteszek, zárreteszek, ajtóreteszek, bevésett zárak, lakatok, lakatpántok, biztonsági láncok, kulcskarikák, dobozok, azonosító lapok, királycsapos zárak, vonóhorog-zárak, szállító konténerek zárjai
Italian[it]
Serrature, serrature di sicurezza ed articoli per serrature, comprese casse per serrature, cilindri per serrature, contropiastre, chiavi e sbozzi per chiavi, catenacci, catenacci per serrature, catenacci per porte, serrature incassate, lucchetti, lucchetti muniti di linguetta di sicurezza con chiave, catene di sicurezza, portachiavi ad anello, scatole, piastre d'identificazione, dispositivi di bloccaggio del perno di sterzaggio, dispositivi di bloccaggio per attacchi di rimorchi, serrature per container di spedizione
Lithuanian[lt]
Spynos, apsauginiai užraktai ir užraktų gaminiai, įskaitant spynų korpusus, spynų cilindrus, apsaugines plokšteles, raktus ir raktų ruošinius, skląsčius, spynų skląsčius, durų varžtus, paslėptines spynas, kabamąsias spynas, kabamųjų spynų skląsčius, apsaugines grandines, raktų žiedus, dėžutes, atpažinties plokšteles, užraktus su šerdesu, priekabos tempimo užraktus, krovinių konteinerio užraktus
Latvian[lv]
Slēdzenes, drošības slēdzenes, slēdzeņu piederumi, tostarp slēdzeņu ietvari, bloķēšanas cilindri, trieciena plāksnes, atslēgas un atslēgu virsmas, skrūves, atslēgu skrūves, durvju skrūves, durvju slēdzenes, piekaramās slēdzenes, piekaramo slēdzeņu uzliktņi, drošības ķēdes, atslēgu gredzeni, kastes, identitātes plāksnes, apaļās slēdzenes, treileru slēdzenes, pārvadāšanas konteineru slēdzenes
Maltese[mt]
Serraturi, serraturi ta' sigurtà u oġġetti ta' serraturi, li jinkludu wkoll kaxxetti ta' serraturi, ċilindri ta' serraturi, pjanċi għad-daqqiet, ċwievet u forom ta' ċwievet, firrolli, firrolli għal serraturi, firrolli tal-bibien, serraturi mrassa, katnazzi, lukketti ta' serraturi, ktajjen ta' sigurtà, ħoloq taċ-ċwievet, kaxex, pjanċi ta' identifikazzjoni, tagħmir li jillokkja l-prun, tagħmir li jillokkja ingassi ta' trejlers, serraturi ta' kontejners tal-merkanzija
Dutch[nl]
Sloten, veiligheidssloten en slotartikelen, eveneens met inbegrip van slotkasten, cilinders voor sloten, schootplaten, sleutels en onvoltooide sleutelvormen, grendels, slotpennen, deurgrendels, ingelaten sloten, hangsloten, hangslotsluithaken, veiligheidskettingen, sleutelringen, kasten, identificatieplaatjes, draaitapsloten, trekhaaksloten, sloten voor scheepscontainers
Polish[pl]
Zamki, zamki antywłamaniowe i atrukuły do nich, również pudełka na zamki, cylindry zwierające, blaszki gniazdkowe, klucze i podkładki do kluczy, sworznie, zasuwy drzwiowe, zasuwy do drzwi, zamki wpuszczane, kłódki, wrzeciądze kłódek, łańcuchy zabezpieczające metalowe, kółka do kluczy, skrzynki, tabliczki identyfikacyjne, zamki ze sworzniem obrotowym, zamki zaczepne, zamki do pojemników wysyłkowych
Portuguese[pt]
Fechaduras, fechaduras de segurança e artigos de fecho, incluindo caixas de fechaduras, canhões de fechaduras, placas de impacto, chaves e moldes para chaves, ferrolhos, linguetas de fechaduras, ferrolhos de portas, fechaduras de embutir, cadeados, argolas para cadeados, correntes de segurança, argolas para chaves, caixas, chapas de identificação, fechaduras de pino central, fechaduras com dispositivo de tracção, fechaduras para contentores de expedição
Romanian[ro]
Incuietori, incuietori securizate si bunuri securizate, incluzand de asemenea casete cu incuietoare, cilindri de inchidere, placute pentru socuri, chei si chei neprelucrate, zavoare, lacate pentru incuietori, zavoare de usi, incuietori cu amortizare, lacate, incuietori pentru lacate, lanturi de siguranta, inele pentru chei, cutii, placute de dentificare, incuietori cu ax central, incuietori pentru atasarea remorcilor, incuietori pentru containere de transport
Slovak[sk]
Zámky, bezpečnostné zámky a uzamykacie výrobky, vrátane krytov zámkov, cylindrických vložiek zámkov, zapadacích plechov, kľúčov a neopracovaných kľúčov, závor, dverových závor, zapustených zámkov, visiacich zámkov, petlíc s visiacim zámkom, bezpečnostných reťazí, krúžkov na kľúče, schránok, identifikačných platničiek, zámkov so zvislým čapom, zámkov ťažného zariadenia, zámkov pre prepravné kontajnery
Slovenian[sl]
Ključavnice, varnostne ključavnice in ključavničarsko blago, vključno s kasetami za ključavnice, valji za ključavnice, udarnimi ploščicami, ključi in surovci za ključe, zapahi, zapahi za ključavnice, vratnimi zapahi, ključavnicami z žlebiči, žabicami, zaponkami za žabice, varnostnimi verigami, obročki za ključe, skrinjami, identifikacijskimi ploščicami, ključavnicami z glavnim svornikom, ključavnicami za zanke za prikolice, ključavnicami za tovorne zabojnike
Swedish[sv]
Lås, säkerhetslås och låsvaror, även inkluderande låslådor, låscylindrar, låsbleck, nycklar och nyckelämnen, bultar, låsbultar, dörreglar, instickslås, hänglås, hänglåsbyglar, säkerhetskedjor, nyckelringar, lådor, identifieringsplåtar, spindelbultslås, draglås för släpvagnar, lås för transportcontainrar