Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Režim umožní poskytovat poradenské služby zemědělcům, podnikům řízeným zemědělci (FCB) a dalším družstevním podnikům v rámci zemědělského dodavatelského řetězce v severozápadní Anglii
German[de]
Mit diesem Programm wird ein Beratungsdienst für Landwirte, für im Besitz von Landwirten befindliche Unternehmen (farmer controlled businesses- FCBs) und für andere genossenschaftlich geführte Einrichtungen innerhalb der landwirtschaftlichen Lieferkette in Nordwestengland geschaffen
Greek[el]
Το καθεστώς ενισχύσεων θα παράσχει μια συμβουλευτική υπηρεσία στους γεωργούς, στις επιχειρήσεις που ελέγχονται από γεωργούς (farmer controlled businesses ή FCB) και σε άλλες συνεργατικές επιχειρήσεις που εγγράφονται στο πλαίσιο της αλυσίδας γεωργικού εφοδιασμού στην Βορειοδυτική Αγγλία
English[en]
The scheme will provide an advice service for farmers, farmer controlled businesses (FCBs) and other collaborative ventures within the agricultural supply chain in the North West of England
Spanish[es]
Este régimen servirá para prestar un servicio de asesoramiento a los agricultores, las empresas controladas por agricultores (farmer controlled businesses (FCBs)) y otras formas de empresas en colaboración de la cadena del abastecimiento agrícola del noroeste de Inglaterra
Estonian[et]
Kavaga pakutakse nõustamisteenust põllumajandusettevõtjate, põllumajandusettevõtjate valduses olevatele ettevõtetele ning muudele ühisettevõtetele, mis moodustavad osa Loode-Inglismaa põllumajanduslikust tarnimise ahelast
Finnish[fi]
Järjestelmässä annetaan neuvontapalvelua Luoteis-Englannin maatalousketjuun osallistuville viljelijöille, viljelijöiden yhteisyrityksille (Farmer-Controlled Businesses, FCB) ja muille osuuskuntatyyppisille järjestelyille
French[fr]
Le régime d'aides fournira un service de conseils pour les agriculteurs, les entreprises sous le contrôle des agriculteurs (farmer controlled businesses ou FCB) et les autres coopérations s'inscrivant dans le cadre de la chaîne d'approvisionnement agricole dans la région du Nord Ouest de l'Angleterre
Hungarian[hu]
A program az északnyugat-angliai gazdálkodóknak, a gazdálkodók által irányított vállalkozásoknak és a mezőgazdasági ellátási láncon belüli más közös vállalkozásoknak nyújt tanácsadási szolgáltatást
Italian[it]
Il regime fornirà servizi di consulenza ad agricoltori, imprese sotto il controllo di agricoltori (FCB) e altre imprese cooperative all'interno della catena dell'offerta agricola ubicate nella regione nord-occidentale dell'Inghilterra
Lithuanian[lt]
Pagal schemą teikiamos konsultacijos ūkininkams, ūkininkų valdomoms įmonėms ir kitoms bendroms įmonėms, priklausančioms žemės ūkio produktų tiekimo grandinei Šiaurės Vakarų Anglijoje
Latvian[lv]
Atbalsta shēmas ietvaros tiks sniegti konsultāciju pakalpojumi lauksaimniekiem, lauksaimnieku kontrolētiem uzņēmumiem un citiem Ziemeļrietumu Anglijas partneruzņēmumiem, kas sadarbojas lauksaimniecības piegādes ķēdē
Dutch[nl]
In het kader van de regeling zullen adviezen worden verstrekt aan landbouwers en aan landbouwcoöperaties en andere samenwerkingsverbanden binnen de productie- en afzetketen voor landbouwproducten in Noordwest-Engeland
Polish[pl]
W ramach programu pomocy świadczone będą usługi doradcze dla rolników, przedsiębiorstw pozostających pod kontrolą rolników (farmer controlled businesses lub FCBs) i innych spółdzielni należących do łańcucha dostaw rolnych w regionie północno-zachodniej Anglii
Portuguese[pt]
O regime de auxílios permitirá prestar um serviço de consultoria aos agricultores, às empresas sob o controlo dos agricultores e às outras cooperações integradas no circuito de abastecimento agrícola da região do Noroeste da Inglaterra
Slovak[sk]
Schéma umožní poskytovať poradenské služby pre poľnohospodárov, poľnohospodárske firmy a ďalšie družstevné podniky, ktoré sú súčasťou zásobovacieho reťazca v severozápadnom Anglicku
Slovenian[sl]
Shema pomoči zagotavlja svetovalne storitve kmetom, podjetjem, ki jih upravljajo kmetje, in drugim podjetjem v verigi dobave kmetijskih proizvodov na severozahodu Anglije