Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отстранявам го.
Bosnian[bs]
SADA GA UKLANJAM.
Czech[cs]
Teď ji vyndávám.
Greek[el]
Το αφαιρώ τώρα.
English[en]
Removing it now.
Spanish[es]
Lo estoy quitando.
Persian[fa]
الان خارجش مي کنم
Finnish[fi]
Irrotan sen nyt.
French[fr]
Extraction maintenant.
Hebrew[he]
הסרת זה עכשיו.
Croatian[hr]
Sada ga uklanjam.
Hungarian[hu]
Most távolítom el.
Indonesian[id]
Sekarang dilepas.
Italian[it]
Lo rimuovo subito.
Dutch[nl]
Nu aan het verwijderen.
Polish[pl]
Usuwam go.
Portuguese[pt]
Removendo-o agora.
Romanian[ro]
Scoate acum.
Russian[ru]
Удаление звена.
Slovenian[sl]
Sedaj ga odstranjujem.
Serbian[sr]
Га Уклањање сада.
Turkish[tr]
Yerini değiştiriyorum.