Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
En lang række familievirksomheder, som beskæftigede sig med fiskeri og fiskeforarbejdning, er lukket.
German[de]
Eine Vielzahl von Familienbetrieben in der Fischerei und Fischverarbeitung musste schließen.
English[en]
A large number of family businesses involved in fishing and fish processing have closed down.
Spanish[es]
Gran número de negocios familiares dedicados a la pesca y la transformación ha cerrado.
Finnish[fi]
Monet kalastukseen tai kalanjalostukseen liittyvät perheyritykset ovat lopettaneet.
French[fr]
Un grand nombre d’entreprises familiales opérant dans le secteur de la pêche et de la transformation ont dû mettre la clé sous la porte.
Italian[it]
Diverse imprese a conduzione familiare dedite alla pesca e alla lavorazione del pesce hanno chiuso.
Dutch[nl]
Daardoor hebben zeer veel familiebedrijven in de visserijsector en in de visverwerkende industrie hun deuren moeten sluiten.
Portuguese[pt]
Um grande número de empresas familiares ligadas à pesca e ao processamento de pescado foram enceradas.
Swedish[sv]
Ett stort antal familjeföretag som har ägnat sig åt fiske och fiskberedning har lagts ned.