Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
2 dræbt og 99 kvæstet ved en bombeeksplosion i en synagoge i Belgien
German[de]
Bombenanschlag auf belgische Synagoge: 2 Tote, 99 Verletzte.
Greek[el]
2 σκοτώθηκαν, 99 τραυματίστηκαν από έκρηξη βόμβας σε συναγωγή του Βελγίου
English[en]
2 killed, 99 injured in Belgium synagogue bomb blast
Spanish[es]
2 personas murieron, 99 resultaron heridas cuando una bomba estalló en una sinagoga de Bélgica
Finnish[fi]
2 kuoli ja 99 loukkaantui pommiräjähdyksessä belgialaisessa synagogassa
French[fr]
2 morts, 99 blessés lors de l’attentat à la synagogue d’Anvers en Belgique.
Italian[it]
22 morti e 99 feriti in un attentato dinamitardo in una sinagoga del Belgio
Japanese[ja]
ベルギーのユダヤ人の会堂で爆弾が破裂し,二人が死亡,99人が負傷
Korean[ko]
‘벨기에’의 ‘유대’교 회당에서의 폭발 사건으로 2명 사망, 99명 부상
Norwegian[nb]
To drept, 99 såret ved en bombeeksplosjon i en synagoge i Belgia
Dutch[nl]
2 doden, 99 gewonden bij bomaanslag op Belgische synagoge
Portuguese[pt]
2 mortos, 99 feridos na explosão duma bomba numa sinagoga belga.
Swedish[sv]
2 dödade och 99 skadade vid bombexplosion i synagoga i Belgien
Chinese[zh]
比利时犹太教会堂炸弹案中有两人丧生,99人受伤