Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
مواد تقنية: تعهد الموقع الشبكي لمكتب شؤون الفضاء الخارجي وقواعد البيانات المستضافة فيه (1)؛ وتعهد البوابة الإلكترونية للجنة الدولية المعنية بالنظم العالمية للملاحة بواسطة السواتل (1)؛ وصيانة الموقع الشبكي للبوابة المعرفية لبرنامج سبايدر (1)؛ وتقديم المعلومات والمراجع وسائر خدمات المكتبات إلى الدول الأعضاء ومكاتب الأمم المتحدة الأخرى وسائر مؤسسات منظومة الأمم المتحدة، والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية، وكذلك إلى عامة الجمهور (1)؛
English[en]
Technical material: maintenance of the website of the Office for Outer Space Affairs and databases hosted on the site (1); maintenance of the International Committee on Global Navigation Satellite Systems information portal (1); maintenance of the UN‐SPIDER knowledge portal (1); and provision of information, reference and other library services to Member States, other United Nations offices, other organizations of the United Nations system and intergovernmental and non-governmental organizations, as well as the general public (1);
Spanish[es]
Material técnico: mantenimiento del sitio web de la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre y sus bases de datos (1); mantenimiento del portal de información del Comité Internacional sobre los Sistemas Mundiales de Navegación por Satélite (1); mantenimiento del portal de gestión de conocimientos del programa ONU-SPIDER (1); y prestación de servicios de información, referencias y otros servicios de biblioteca a los Estados Miembros, otras oficinas de las Naciones Unidas, otras organizaciones del sistema de las Naciones Unidas y organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales, así como al público en general (1);
French[fr]
Activités techniques : maintenance du site Web du Bureau des affaires spatiales et des bases de données hébergées sur le site (1); maintenance du portail d’information du Comité international sur les systèmes mondiaux de navigation par satellite (1); maintenance du portail de connaissances d’UN-SPIDER (1); fourniture d’informations, de références et d’autres services de bibliothèque aux États Membres, aux autres bureaux des Nations Unies, à d’autres organismes des Nations Unies, à des organisations intergouvernementales et non gouvernementales et au grand public (1);
Russian[ru]
обеспечение наличия технических материалов: обслуживание веб-сайта Управления по вопросам космического пространства и баз данных, размещенных на этом веб-сайте (1); обеспечение функционирования информационного портала Международного комитета по глобальным навигационным спутниковым системам (1), обеспечение функционирования просветительского портала СПАЙДЕР-ООН (1); предоставление информационно-справочных и библиотечных услуг государствам-членам, другим подразделениям Организации Объединенных Наций и организациям системы Организации Объединенных Наций, межправительственным и неправительственным организациям и широкой общественности (1);
Chinese[zh]
技术资料:维持外层空间事务厅网站和在该网站上托管的数据库(1);维持全球导航卫星系统国际委员会信息门户(1);维持天基信息平台知识门户(1);向会员国、联合国其他单位、联合国系统其他组织、政府间和非政府组织及公众提供信息、参考资料和其他图书馆服务(1);