Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهذا حتى يحدث التغيير.
Bulgarian[bg]
Това е случваща се промяна.
Bangla[bn]
তো পরিবর্তন ঘটছে।
Catalan[ca]
El canvi està tenint lloc.
Danish[da]
Så ændringer sker.
German[de]
Der Wandel findet also statt.
Greek[el]
Η αλλαγή συμβαίνει.
English[en]
So this is change happening.
Spanish[es]
Este cambio esta ocurriendo.
Persian[fa]
پس اين تغییر به وقوع می پیوندد.
French[fr]
Alors le changement est en train de se produire.
Hebrew[he]
אז מדובר בשינוי בעיצומו.
Hindi[hi]
तो यह बदलाव हो रहा है।
Armenian[hy]
Սա փաստորեն փոփոխություն է:
Italian[it]
Si tratta quindi di un cambiamento possibile.
Japanese[ja]
こうして 変化は起こっています
Korean[ko]
변화가 일어나고 있어요.
Dutch[nl]
Er is dus verandering.
Polish[pl]
Czyli zmiana ma miejsce.
Portuguese[pt]
A mudança está a acontecer.
Romanian[ro]
Așadar această schimbare se întâmplă.
Russian[ru]
Таким образом, перемены происходят.
Slovak[sk]
Toto je zmena, ktorá sa deje.
Albanian[sq]
Ky eshte ndryshimi qe po ndodh.
Serbian[sr]
Ovo je promena na delu.
Swedish[sv]
Så denna förändring händer.
Thai[th]
ดังนั้น นี่คือการเปลี่ยนแปลงที่กําลังเกิดขึ้น
Turkish[tr]
Yani bu olan bir değişimdir.
Ukrainian[uk]
Зміни відбуваються.
Vietnamese[vi]
Vâng, như vậy là đang có sự thay đổi diễn ra.