Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. إن عبرناه أسرع
Bulgarian[bg]
Да минем направо през градчето?
Czech[cs]
Rychlejší je projít městem.
Danish[da]
Lige igennem er hurtigere.
German[de]
Durchgehen ist schneller.
Greek[el]
Πάμε από μέσα.
English[en]
Quicker through it.
Spanish[es]
Más veloz atravesarlo.
Estonian[et]
Kiiremini läbi.
Persian[fa]
از توش بريم ، سريع تر ميرسيم.
Finnish[fi]
Nopeampi mennä läpi.
French[fr]
Plus rapide en le traversant.
Hebrew[he]
יותר מהיר יהיה לחצות את העיר.
Croatian[hr]
Hajdemo pravo tamo.
Hungarian[hu]
Gyorsabb lenne keresztül.
Italian[it]
Possiamo attraversarlo.
Malayalam[ml]
വേഗം എറിയൂ.
Dutch[nl]
We kunnen erdoor heen.
Polish[pl]
Idźmy gościńcem.
Portuguese[pt]
É mais rápido passar por aí.
Romanian[ro]
Este mai rapid daca trecem prin el.
Slovak[sk]
Rýchlej ie to bude prejsť.
Albanian[sq]
Ne kemi për ta kaluar atë shpejtë.
Serbian[sr]
Hajdemo ravno tamo.
Swedish[sv]
Snabbare att gå igenom.
Turkish[tr]
Çabuk olup içinden geçelim.