Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Пневматични гуми от каучук, нови, от видовете, използвани за пътнически автомобили, автобуси, товарни автомобили, мотоциклети, мотопеди и велосипеди; други пневматични гуми
Danish[da]
Nye dæk, af gummi af den art, der anvendes til personautomobiler (herunder stationcars og racerbiler), til busser og lastautomobiler, til motorcykler og knallerter, andre dæk
German[de]
Luftreifen aus Kautschuk, neu, von der für Personenkraftwagen, für Omnibusse und Lastkraftwagen, für Motorräder und Motorroller und für Fahrräder verwendeten Art, andere Luftreifen
Greek[el]
Επίσωτρα με πιεσμένο αέρα, καινούρια, από καουτσούκ, των τύπων που χρησιμοποιούνται για επιβατικά αυτοκίνητα, για λεωφορεία ή φορτηγά, για μοτοσικλέτες και ποδήλατα, άλλα επίσωτρα
English[en]
New pneumatic tyres, of rubber, of a kind used on motor cars, buses, lorries, motor cycles and bicycles; other tyres
Spanish[es]
Neumáticos nuevos de caucho del tipo de los utilizados en automóviles de turismo, en autobuses o camiones, en motocicletas y para bicicletas, los demás
Finnish[fi]
Uudet pneumaattiset ulkorenkaat, kumia, jollaisia käytetään henkilöautoissa, linja-autoissa ja kuorma-autoissa, moottoripyörissä ja polkupyörissä, muut pneumaattiset ulkorenkaat
French[fr]
Pneumatiques neufs en caoutchouc des types utilisés pour les voitures de tourisme, pour autobus ou camions pour motocycles et pour bicyclettes, autres pneumatiques
Italian[it]
Coperture nuove, di gomma, dei tipi utilizzati per autoveicoli da turismo, per autobus o autocarri, per motocicli, per biciclette, altre
Dutch[nl]
Nieuwe luchtbanden van rubber, van de soort gebruikt voor personenauto's, autobussen en vrachtwagens, voor motorrijwielen en rijwielen, andere
Portuguese[pt]
Pneumáticos novos, de borracha, dos tipos utilizados em automóveis de passageiros, autocarros, camiões, motocicletas e bicicletas, outros pneumáticos
Romanian[ro]
Anvelope pneumatice noi, din cauciuc, de tipul celor utilizate pentru autoturisme, pentru autobuze sau camioane, pentru motociclete și pentru biciclete, alte anvelope pneumatice
Swedish[sv]
Nya däck av gummi av sådana slag som används på bussar eller lastbilar, på motorcyklar och cyklar, andra slag