Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вожел и неговите копои ще разследва случая денонощно.
Danish[da]
Vogel vil være efter jer uden ophold.
English[en]
Vogel and his henchmen will be on your case 24 / 7.
Spanish[es]
Vogel y sus secuaces serán un palo en el culo las 24 horas.
French[fr]
Vogel et ses sbires vont vous coller au cul 24 heures sur 24.
Croatian[hr]
Vogel i njegovi žbiri zalijepit će vam se za guzicu.
Hungarian[hu]
Vogel és a csatlósai 24 órában a te nyomodban lesznek.
Norwegian[nb]
Vogel kommer til å henge etter deg døgnet rundt.
Dutch[nl]
Vogel en z'n lui gaan je dag en nacht in je nek hijgen.
Portuguese[pt]
Vogel e seus esbirros se lhes vão pegar no cú 24 horas por dia.
Swedish[sv]
Vogel kommer att ligga dig i arslet.