Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Това важи с особена сила за Европа заради дълбоката ѝ интеграция в световните вериги на стойността.
Czech[cs]
Pro Evropu s jejími silnými vazbami na globální hodnotové řetězce to platí obzvláště.
Danish[da]
Dette er navnlig tilfældet for Europa, som er dybt integreret i de globale værdikæder.
German[de]
Dies gilt besonders für Europa, das in hohem Maße in die globalen Wertschöpfungsketten integriert ist.
Greek[el]
Αυτό ισχύει ιδιαίτερα για την Ευρώπη που παρουσιάζει μεγάλο βαθμό ενσωμάτωσης στις παγκόσμιες αξιακές αλυσίδες.
English[en]
This is especially true for Europe with its high integration into global value chains.
Spanish[es]
Esto es especialmente cierto en el caso de Europa, debido a su alto nivel de integración en las cadenas de valor mundiales.
Estonian[et]
Eriti kehtib see Euroopa riikide kohta, kes on tihedalt lõimunud üleilmsetesse väärtusahelatesse.
Finnish[fi]
Erityisesti Eurooppa häviäisi, koska se on hyvin integroitunut globaaleihin arvoketjuihin.
French[fr]
Cela est particulièrement vrai pour l’Europe, qui est fortement intégrée aux chaînes de valeur mondiales.
Croatian[hr]
To osobito vrijedi za Europu zbog visokog stupnja njezine integriranosti u globalne vrijednosne lance.
Hungarian[hu]
Ez Európára különösen igaz, tekintettel a globális értékláncokban való jelentős integrációjára.
Italian[it]
Questo vale in particolare per l'Europa, dato il suo elevato livello di integrazione nelle catene del valore mondiali.
Lithuanian[lt]
Ypač Europa, kuri labai integruota į pasaulinės vertės grandines.
Latvian[lv]
Tas jo īpaši attiecas uz Eiropu ar tās augsto integrācijas pakāpi globālajās vērtības ķēdēs.
Maltese[mt]
Dan huwa speċjalment veru għall-Ewropa bl-integrazzjoni għolja tagħha fi ktajjen ta’ valur mondjali.
Dutch[nl]
Voor Europa, dat sterk geïntegreerd is in de mondiale waardeketens, geldt dit des te meer.
Polish[pl]
Jest to szczególnie prawdziwe w przypadku Europy ze względu na wysoki stopień jej integracji z globalnymi łańcuchami wartości.
Portuguese[pt]
Isto é especialmente verdade no que se refere à Europa, dada a sua forte integração nas cadeias de valor à escala mundial.
Romanian[ro]
Acest lucru este valabil în special în cazul Europei, care este foarte integrată în lanțurile valorice mondiale.
Slovak[sk]
Platí to najmä pre Európu, ktorá je do veľkej miery začlenená do globálnych hodnotových reťazcov.
Swedish[sv]
Detta gäller i särskilt hög grad Europa som är så väl integrerat i de globala värdekedjorna.