Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. خدعة بسيطة لجندي
Bulgarian[bg]
Лесно за един тюлен.
Czech[cs]
Pro SEALa jen malá procházka.
Danish[da]
Det er en hurtig tur for en SEAL.
Greek[el]
Εύκολη διαδρομή για βατραχάνθρωπο.
English[en]
Easy trek for a SEAL.
Spanish[es]
Para un SEAL es un paseo.
Finnish[fi]
Helppo matka SEALille.
French[fr]
Une randonnée facile pour un SEAL.
Croatian[hr]
Lagana šetnjica za mornaričkog specijalca.
Hungarian[hu]
Laza séta egy SEAL-nek.
Italian[it]
Una passeggiata per un SEAL.
Dutch[nl]
Een eenvoudige tocht voor een SEAL.
Polish[pl]
Łatwa trasa dla SEAL-a.
Portuguese[pt]
Caminhada fácil para um SEAL.
Romanian[ro]
O distanţă uşor de parcurs ptr un agent SEAL.
Russian[ru]
Легкая прогулка для морского котика.
Slovak[sk]
Pre SEAL-a len malá prechádzka.
Slovenian[sl]
Lahek sprehod za mornariškega specialca.
Serbian[sr]
Lagana šetnjica za mornaričkog specijalca.
Turkish[tr]
Kara Kuvvetleri askeri için kolay bir seyahat.
Chinese[zh]
对 海豹 突击队员 来说 小菜一碟