Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Комисията следва да разработи както скала за параметри на сцепление върху сняг, така и скала за параметри на сцепление върху лед.
German[de]
Die Kommission sollte eine Leistungsskala sowohl für die Schneehaftung als auch für die Eishaftung entwickeln.
English[en]
The Commission should develop both a snow grip and ice grip scale of performances.
Estonian[et]
Komisjon peaks välja töötama rehvide haardevõime skaalad lume- ja jääoludes.
Finnish[fi]
Komission olisi kehitettävä sekä lumi- että jääpitoa koskeva suorituskykyasteikko.
French[fr]
La Commission devrait élaborer des échelles de performances pour l’adhérence sur la neige et pour l’adhérence sur le verglas.
Irish[ga]
Ba cheart don Choimisiún forbairt a dhéanamh ar scála feidhmíochta i gcomhair greim sneachta agus greim ar an oighear.
Croatian[hr]
Komisija bi trebala razviti raspon učinkovitosti i za prianjanje na snijegu i za prianjanje na ledu.
Italian[it]
La Commissione dovrebbe sviluppare scale di prestazione per l'aderenza sulla neve e per l'aderenza sul ghiaccio.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni jenħtieġ li tiżviluppa skala dwar il-prestazzjonijiet kemm għall-qabda fuq il-borra kif ukoll għall-qabda fuq is-silġ.
Dutch[nl]
De Commissie moet zowel een schaal voor de prestaties met betrekking tot de grip op sneeuw als een schaal voor de prestaties met betrekking tot de grip op ijs ontwikkelen.
Polish[pl]
Komisja powinna opracować skale przyczepności na ośnieżonej i oblodzonej nawierzchni.
Portuguese[pt]
A Comissão deve desenvolver escalas de desempenho para a aderência na neve e para a aderência no gelo.
Romanian[ro]
Comisia ar trebui să dezvolte grile privind atât gradul de aderență pe zăpadă a pneurilor, cât și pe gheață.
Slovak[sk]
Komisia mala vypracovať stupnicu výkonnosti pre priľnavosť na snehu, ako aj pre priľnavosť na ľade.
Slovenian[sl]
Komisija bi morala razviti lestvici za učinkovitost oprijema na snegu in ledu.