Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كأنني متنكر في هيئة شخص سمين
Czech[cs]
Že jsem ztloustnul.
German[de]
Ich stecke in einem Fettanzug, oder?
Greek[el]
Έχω παχύνει, ε;
English[en]
I'm in a fat suit, huh?
Spanish[es]
¿Tengo puesto un traje de gordo?
Estonian[et]
Olen paksukese ülikonnas.
French[fr]
Je suis déguisé en gros, hein?
Italian[it]
Indosso la gommapiuma.
Polish[pl]
Spasłem się, co?
Portuguese[pt]
Estou gordo, não é?
Romanian[ro]
Am un costum de gras, nu?
Slovenian[sl]
Debel sem, kajne?
Serbian[sr]
Ja sam u " debelom odelu ".
Turkish[tr]
Şişman kılığına girmişim değil mi?
Chinese[zh]
我 穿 了 一件 肥大 的 衣服