Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
بغرض دفع تعويضات لضحايا جرائم الحرب وغيرها من أوجه الظلم، وبموجب القرار ICC-ASP/1/6، أنشأت الدول الأطراف الصندوق الاستئماني للضحايا، الذي سيدير شؤونه مجلس أمناء مستقل.
English[en]
In order to offer compensation to victims of war crimes and other injustices, under Resolution ICC-ASP/1/6 States Parties established a Victims Trust Fund, to be administered by a separate Board of Trustees.
Spanish[es]
A fin de otorgar indemnización a las víctimas de crímenes de guerra y otras injusticias, la Asamblea de los Estados Partes, en su resolución ICC-ASP/1/Res.6, estableció un Fondo Fiduciario en beneficio de las víctimas, que administraría un Consejo de Dirección separado.
French[fr]
Afin d’indemniser les victimes de crimes de guerre et d’autres injustices, les États parties ont décidé, par la résolution ICC-ASP/1/6, de créer un fonds au profit des victimes qui sera administré par un conseil de directeurs séparé.
Chinese[zh]
根据ICC-ASP/1/6号决议,为了向战争罪行和其他不公正行为的被害人提供赔偿,缔约国设立了被害人信托基金,由一个独立的理事会管理。