Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما أن التعاريف الجديدة يجب أن تكون مصممة تحديداً لحماية وتعزيز حقوق الإنسان للأشخاص المتاجر بهم، مع التشديد بصفة خاصة على الانتهاكات وأوجه الحماية المتصلة بالنساء تحديداً.
English[en]
New definitions also must be specifically tailored to protect and promote the human rights of trafficked persons, with special emphasis on gender‐specific violations and protections.
Spanish[es]
También deben prepararse nuevas definiciones para proteger y promover específicamente los derechos humanos de las personas víctimas de trata, haciendo especial hincapié en las violaciones y protecciones específicas de cada sexo.
French[fr]
De nouvelles définitions doivent en outre être mises au point pour protéger et promouvoir les droits fondamentaux de ces victimes, en insistant spécialement sur les violations et les protections liées à leur sexe.
Russian[ru]
При разработке новых определений требуется также конкретно учитывать необходимость защиты и поощрения прав человека лиц, являющихся жертвами торговли людьми, с особым упором на нарушения и средства защиты в привязке к гендерному фактору.
Chinese[zh]
新的定义也必须专门适用于保护和增进被贩卖人口的人权,但重点要特别放在针对性别的侵犯和保护上。