Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Der var også et lokalt Jehovas vidne, en husmoder, som hver dag kom på hospitalet og besøgte dem der var indskrevet som Jehovas vidner.
German[de]
Jeden Tag kam sie ins Hospital und besuchte solche, die als Zeugen Jehovas eingetragen waren.
Greek[el]
Υπήρχε μια τοπική νοικοκυρά Μάρτυς που ερχόταν κάθε μέρα στο νοσοκομείο για να επισκεφθή όσους ήσαν καταγεγραμμένοι ως μάρτυρες του Ιεχωβά.
English[en]
There was a local Witness housewife who called every day at the hospital and visited those who were registered as Jehovah’s witnesses.
Spanish[es]
Había en ese pueblo una Testigo local que venía cada día al hospital y que visitaba a los que estaban registrados como testigos de Jehová.
Finnish[fi]
Eräs paikallinen todistaja-perheenemäntä kävi joka päivä sairaalassa ja vieraili niiden luona, jotka olivat kortiston mukaan Jehovan todistajia.
French[fr]
Dans la localité vivait une dame témoin de Jéhovah qui se rendait chaque jour à l’hôpital pour visiter les témoins qui y étaient soignés.
Italian[it]
C’era una Testimone locale, una casalinga, che andava ogni giorno all’ospedale e faceva visita a quelli che erano registrati come testimoni di Geova.
Japanese[ja]
ひとりの土地の証人の主婦がいましたが,その婦人は毎日病院を訪ね,エホバの証人として登録されている人たちを見舞いました。
Korean[ko]
그 지방의 가정주부인 증인 한 사람은 매일 병원을 방문하여 여호와의 증인이라고 기재된 환자들을 방문하였다.
Norwegian[nb]
Det var et Jehovas vitne der i byen, en husmor, som kom hver dag til sykehuset og besøkte dem som var notert som Jehovas vitner.
Dutch[nl]
Er was ook een plaatselijke vrouwelijke Getuige, de moeder van een huisgezin, die elke dag naar het ziekenhuis kwam om degenen te bezoeken die als Jehovah’s getuigen stonden ingeschreven.
Portuguese[pt]
Havia uma dona de casa, uma Testemunha local, que vinha todo dia ao hospital e visitava aqueles que eram registrados como testemunhas de Jeová.
Swedish[sv]
Det fanns också ett kvinnligt vittne där på platsen som besökte sjukhuset varje dag för att hälsa på dem som var inskrivna som Jehovas vittnen.