Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Han behøver ikke at rage op i ilden fra han har æltet dejen, til den er syrnet.
English[en]
Who stops stirring the fire after kneading the dough until it is leavened.
Hindi[hi]
वह आटा गूँधने से लेकर उसके खमीरा होने तक तंदूर को और नहीं धधकाता।
Italian[it]
non ha più bisogno di attizzare il fuoco.
Korean[ko]
반죽을 하고 나서 덩어리가 발효될 때까지 불을 쑤시지 않아도 되는 화덕처럼 그들이 타오르고 있다.
Norwegian[nb]
Han trenger ikke å rake opp i ilden mens han elter deigen og venter på at den hever seg.
Dutch[nl]
Na het kneden van het deeg wakkert hij het vuur niet meer aan totdat het deeg gezuurd is.
Portuguese[pt]
Ele para de atiçar o fogo depois de sovar a massa até ela ficar levedada.
Swedish[sv]
Han behöver inte röra om i elden medan han knådar degen och väntar på att den ska jäsa.
Tamil[ta]
அதேபோல் அவர்களும் கெட்ட ஆசையில் பற்றியெரிந்து கடவுளுக்குத் துரோகம் செய்கிறார்கள்.